🇬🇧 ENGLISH

After a big storm sweeps across Lake Ontario, Léo and Rosie race down to Balmy Beach for a treasure hunt… and discover a prehistoric giant stranded in the sand! In this warm, true-to-life story set in Toronto, two kids save an endangered lake sturgeon using their wits and courage — not force.

A gentle, screen-free story that helps your child fall in love with reading in French.

✔ Perfect for French Immersion & French-language school students (Grades 1–3)

✔ Aligned with the Ontario curriculum

✔ 32-page illustrated PDF ebook

✔ Includes a "Dossier Découverte" — fossils, beach glass, and the amazing sturgeon

A beautiful French story to read together, at any level.

—————————————

🇫🇷 FRANÇAIS

Après une violente tempête sur le lac Ontario, Léo et Rosie filent à Balmy Beach pour une chasse au trésor… et découvrent un géant préhistorique échoué dans le sable ! Dans cette histoire tendre et vraie, ancrée à Toronto, deux enfants sauvent un esturgeon jaune, une espèce menacée, grâce à leur intelligence et leur courage.

Une belle histoire, sans écran, pour donner à votre enfant le goût de lire en français.

✔ Idéal pour l'immersion française et les écoles de langue française (1re à 3e année)

✔ Aligné avec le curriculum de l'Ontario

✔ Ebook PDF illustré de 32 pages

✔ Inclut un « Dossier Découverte » : fossiles, verre de mer et le fabuleux esturgeon

Une belle histoire française à lire ensemble, à tout niveau.

Une histoire de Stories For Learning · Racontée par Audrey